¡Pocoyó y las emociones, en gallego!

2 noviembre, 2017 • Cuentos, Materiales

Hoy quiero presentaros el cuento que elaboré hace un año “Pocoyó y las emociones” pero ¡traducido al gallego! A raíz de que una maestra lo fuera a usar con uno de sus peques, surgió la posibilidad de que lo tradujera al gallego y así acercárselo aun más a sus niños.

Alba Pérez, encargada de llevar la página “Creando en Especial” con más de 5000 seguidores en facebook ha sido quien ha traducido el cuento y se lo ha acercado a la población gallega. Además, como con las colaboraciones siempre se aprende, me ha dado algún consejo muy interesante que hasta ahora no había pensado.

¡Mil gracias Alba!

.

POCOYO-EMOCIONS

.

 

******** Si alguien necesita o quiere alguno de los apoyos visuales que hay en la web para traducirlo a su idioma, escribidme por cualquiera de las vías “facebook“, “web” o mandar un correo a “nebaztan@gmail.com” y me pondré en contacto lo más rápido posible.   ¡Muchas gracias!

 

 


Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: